Une odeur de friture douce, du sucre qui tombe en pluie et une pâte dorée. Voilà comment débute souvent le carnaval en Alsace. Ces beignets de grand-mère sont simples. Ils rendent la cuisine chaude et pleine de souvenirs.
Voir le sommaire
Pourquoi ces beignets alsaciens font craquer
Vous cherchez le contraste parfait ? Une croûte légèrement croustillante et un cœur moelleux. C’est exactement ce que promettent ces beignets. Ils sont traditionnels. Mais ils restent accessibles à toute personne qui veut tenter la recette.
Chaque famille a sa version. Certains préparent des losanges appelés fasnachtkiechle. D’autres roulent des petits boudins, les schankala. Le goût change peu. L’ambiance, elle, change tout.
Ingrédients pour environ 20 beignets généreux
- 500 g de farine de blé (type T45 ou T55)
- 3 œufs moyens
- 60 g de sucre en poudre
- 80 g de beurre, fondu et tiédi
- 1 sachet de levure chimique (≈ 11 g)
- 1 pincée de sel
- 30 à 60 ml de lait ou 2 à 4 c. à soupe
- 1 c. à soupe d’eau-de-vie (quetsche ou kirsch) en option
- 1 L d’huile neutre pour friture (tournesol ou arachide)
- Sucre glace pour saupoudrer
Astuce de grand-mère. Ajoutez un sachet de sucre vanillé pour un parfum plus doux. Farinez légèrement le plan de travail pour éviter que la pâte colle.
Préparation pas à pas
1. Former une pâte souple
Dans un grand saladier, mélangez la farine, la levure, le sucre et la pincée de sel. Ajoutez les œufs puis le beurre tiède. Mélangez avec une cuillère ou à la main.
Versez le lait petit à petit. Incorporez juste assez pour obtenir une pâte qui se détache des parois. Si elle colle, ajoutez un peu de farine. Si elle est trop sèche, ajoutez un filet de lait.
Pétrissez 5 à 8 minutes. La pâte doit être élastique et douce. Formez une boule. Couvrez d’un torchon et laissez reposer 30 minutes à température ambiante. Ce repos aide la pâte à se détendre et à lever légèrement.
2. Étaler et façonner
Farinez le plan de travail. Étalez la pâte sur 8 à 10 mm d’épaisseur. Plus la pâte est fine, plus les beignets seront légers. Plus elle est épaisse, plus ils seront moelleux.
Découpez des losanges d’environ 6 × 8 cm pour des fasnachtkiechle. Pour des schankala, coupez des bandes de 2 cm et roulez-les en petits boudins. Posez les morceaux sur un torchon fariné en attendant la friture.
3. Maîtriser la friture
Chauffez l’huile à 170–180 °C. Si vous n’avez pas de thermomètre, plongez un petit morceau de pâte. Il doit remonter rapidement en formant de petites bulles.
Plongez quelques beignets sans surcharger la casserole. Laissez 1 à 2 minutes par face. Ils doivent rester d’un beau doré clair. Retournez-les dès qu’ils prennent de la couleur.
Sortez-les avec une écumoire. Égouttez sur du papier absorbant. Saupoudrez de sucre glace quand ils sont tièdes. Procédez par fournées pour garder la température de l’huile stable.
Les erreurs à éviter pour un résultat parfait
- Ne laissez pas l’huile trop froide. Les beignets absorberont trop de graisse.
- Ne la chauffez pas trop. Ils noirciront dehors et resteront crus à l’intérieur.
- Ne travaillez pas trop la pâte après l’étalage. Elle risque de durcir.
- Respectez le repos. C’est essentiel pour la texture.
Comment servir et conserver
Servez tièdes. Les Alsaciens aiment parfois les accompagner d’une soupe de légumes. Le contraste étonne. Au goûter, proposez-les avec un chocolat chaud ou un café.
Pour conserver, laissez refroidir complètement. Rangez dans une boîte en métal ou hermétique. Ils tiennent 1 à 2 jours à température ambiante. Pour raviver le croustillant, passez-les quelques minutes au four doux.
Plus qu’une recette, un héritage
Faire ces beignets, c’est transmettre un moment. Un enfant qui découpe un losange. Une grand-mère qui corrige l’épaisseur. Les rires, la farine sur le tablier, l’huile qui crépite. Vous ne cuisinez pas seulement. Vous ajoutez un chapitre à une histoire familiale.
Essayez la recette. Adaptez-la. Un peu d’alcool de fruits ici. Un peu de vanille là. Puis, un jour, vous direz vous aussi que c’est votre recette de grand-mère. Et la prochaine génération demandera la même.